Folk di Molisani in Argentina a “Cammina, Molise! 2025”
di APS La Terra –
Nell’ultima tappa, il 5 agosto a Campobasso, chiuderà la manifestazione l’esibizione del “Gruppo Folkloristico Cuore Sannita” di Rosario (Argentina)
In continuità con le collaborazioni avute con i molisani in Argentina, sia nelle Edizioni di “cammina, Molise! in Argentina” che nelle Edizioni molisane, siamo lieti di annunciare che a Campobasso il 5 agosto a chiusura della XXXI Edizione di “cammina, Molise!” si esibirà il “Gruppo Folkloristico Cuore Sannita” di Rosario (Argentina)
Qui pubblichiamo la lettera da poco arrivata dalla Segretaria del Gruppo.
“Grazie mille per averci invitato alla XXXI Edizione di ‘cammina, Molise!
Siamo molto felici di poter partecipare.
Qui sotto mi fa piacere riportare una scheda identificativa del Gruppo
María Marinelli
(Segretaria del Gruppo Folkloristico Cuore Sannita)
La Storia
L’Associazione Famiglia Molisana di Rosario è un’istituzione fondata nel 1993 e iscritta all’Albo Regionale delle Associazioni e Federazioni dei Molisani nel Mondo dal 1996. Nata dall’iniziativa di un gruppo di molisani e loro discendenti, ha l’obiettivo di
preservare e diffondere la cultura e le tradizioni della regione.
L’idea di creare una compagnia di danza e un’orchestra tipica è sempre stata presente e, finalmente, nel luglio del 2015 nasce il Gruppo Folkloristico “Cuore Sannita”, con il desiderio di far rivivere usanze e tradizioni molisane attraverso la musica e la danza.
Nel tempo, diversi musicisti si sono uniti al gruppo, arricchendo le esibizioni dal vivo con strumenti e melodie tipiche, offrendo così un’esperienza ancora più autentica.
Il nostro gruppo è composto sia da discendenti molisani sia da persone che si sono innamorate delle nostre affascinanti tradizioni. Ma ciò che amiamo sottolineare di più è la presenza di alcuni membri che hanno vissuto l’emigrazione dalla regione e che, attraverso i loro racconti e ricordi, ci aiutano a ricreare l’atmosfera in cui si svolgevano le danze che oggi portiamo in scena.
Nel 2023, l’Associazione Famiglia Molisana ha creato il suo gruppo di danza infantile, suddiviso in due fasce d’età: 4-7 anni e 8-12 anni. Attraverso il movimento e la danza, i più piccoli scoprono, apprendono e mantengono vive le tradizioni del Molise.
Repertorio
Il nostro repertorio racconta la vita rurale e pastorale della comunità molisana, portando in scena la semplicità e la ricchezza delle tradizioni dell’entroterra italiano. Attraverso la danza e la musica, rievoca costumi tipici, strumenti di lavoro e le attività che scandivano il passare delle stagioni.
Nella selezione dei nostri balli, ci siamo ispirati a diversi gruppi folkloristici della regione, studiandone le interpretazioni e adattandole alla nostra realtà. Grazie a un’attenta ricerca, abbiamo ricreato danze che narrano la vita quotidiana dei contadini nel Novecento, mettendo in movimento gesti, riti e momenti di festa.
Ecco alcune delle danze che fanno parte del nostro repertorio:
La Teglia – Gruppo Folk La Teglia
Questa quadriglia, attraverso movimenti circolari, intrecci e passaggi sotto archi formati dai danzatori, rievoca un antico rituale. Si narra che streghe e stregoni intrecciassero rami di tiglio per predire la sorte di una coppia in procinto di sposarsi.
Costumi Tipici
Il nostro gruppo possiede attualmente tre costumi, ognuno con una storia e un significato speciale.
Il primo costume si ispira nei colori e nel design al gruppo folkloristico molisano “I Guje”, richiamando con orgoglio la bandiera italiana.
Il secondo costume, pur ispirandosi agli abiti tradizionali dell’epoca, è una reinterpretazione che richiama i colori della bandiera argentina. Per la sua realizzazione, ci siamo basati su diverse fonti, tra cui i libri “Molise:
Costumi & Vesti d’epoca” di Franco Cappellari e “Mondo Contadino di altri tempi.
I costumi del Molise” di Ada Trombetta.
Il terzo costume nasce da un’attenta ricerca sulla cultura e le tradizioni molisane, con l’obiettivo di rappresentare fedelmente l’epoca evocata dalle nostre danze. Per il suo design, abbiamo avuto l’onore di intervistare la Sig.ra Addolorata Di Cristofaro,
dell’Associazione “La Mantigliana” (CB), che ha creato per noi un abito perfettamente in linea con le scene e i mestieri raccontati dal nostro gruppo folkloristico “Cuore Sannita”.
Presentazioni
Dalla nostra fondazione, abbiamo avuto l’opportunità di esibirci in numerosi eventi, non solo nella nostra città e regione, ma anche in diverse parti dell’Argentina. Tra le nostre partecipazioni più signi_cative ricordiamo:
Encuentro y Fiesta Nacional de Colectividades – Rosario (2015 – 2016 – 2017 – 2018 – 2019 – 2021 – 2022 – 2023 – 2024)
Oktoberfest – Fiesta Nacional de la Cerveza – Villa General Belgrano, Córdoba (2016 – 2017 – 2018)
Fiesta de Colectividades – Roldán (2016 – 2017 – 2018 – 2019 – 2022-2023- 2024)
Cammina Molise in Argentina – (2016, 2017, 2018, 2019, 2023)
Fiesta de Colectividades – Arrecifes (2019 – 2021)
Festa della Repubblica – Pranzo organizzato dal COM.IT.ES. Rosario (2018)
Buenos Aires Celebra Italia – (2017)
Festival Arte Migrante – Organizzato dalla Dirección Nacional de Migraciones, Rosario (2022)
Festa del Ringraziamento – (2022)
Festival Foro de Colectividades – (2023)
Italia en Timbues (2023)
Vivi Italia en Funes (2023- 2024)”
di APS La Terra
li 7 Luglio 2025

